网站升级改版中，不便之处，敬请谅解
2009年6月15日起，上海市世民律师事务所搬迁至浦东南路528号证券大厦南塔2406-2407室
电话：68825006
传真：68690204
邮箱： shiqiongwen@shiminlaw.com

当サイトは現在更新中です。ご迷惑をお掛け致しまして申し訳ございません。
世民律師事務所は、2009年6月15日より浦東南路528号上海証券大廈南塔2406-2407室へ移転致しております。電話/FAX番号は従来通りです。（Tel：6882-5006、Fax：6869-0204）
E-mail：shiqiongwen@shiminlaw.com

Our website is under updating and maintenance. We are sorry for the inconvenience.
By the way, Shimin Law Offices, Shanghai has moved into Unit S2406-2407, Shanghai Stock Exchange Building, No.528 South Pudong Road (Zip Code: 200120) since June 15, 2009.
Tel: 86-21-68825006 Fax: 86-21-68690204
Contact mail: shiqiongwen@shiminlaw.com