世民招聘提交简历

寻找法律匠人 | 加入世民，共同精进

【关于我们】
上海市世民律师事务所（www.shiminlaw.com）是一家立足上海、专注商事法律服务的精品律所。我们不仅提供法律解决方案，更致力于在复杂的商业与文化交汇处，成为客户最值得信赖的合作伙伴。
我们坚信：卓越的法律服务源于对细节的专注、对客户需求的洞察，以及对法律规则的深刻理解。我们寻找的，不仅是具备法律技能的从业者，更是认同我们理念、追求卓越的法律“匠人”。

【招聘职位：授薪律师，1名】
我们希望您兼具扎实的专业功底与我们珍视的两大核心特质：
• 极致的工作颗粒度
对细节高度敏感，能预判并把控潜在风险。无论案件处理还是文书起草，您习惯将每一份成果打磨得逻辑严密、结构完整、无懈可击。这不仅是工作要求，更是您内化的职业信仰。
• 深度的跨文化理解力
面对不同文化和商业背景的客户，您不仅能准确理解法律规则，还能洞察语言背后的真实需求与文化差异，灵活调整沟通与服务策略，从而搭建起跨文化的信任桥梁。

【任职要求】
• 持有中华人民共和国律师执业证（A证），执业2年以上；
• 法学本科及以上学历，具备扎实的法律理论功底及出色的中英文（或中日文）表达能力；
• 能以英语或日语作为娴熟的工作语言；
• 认同本所的执业理念，并愿意在追求极致专业的道路上不断精进。

【在这里，您将获得】
• 深度专精的成长环境：专注于高质量商事案件，避免流水线作业，让您在专业上持续精进。
• 协同共进的团队支持：我们坚持小型团队协同、资深合伙人直接指导的模式，确保每一个案件都能得到充分的讨论和打磨。
• 对标价值的薪酬回报：我们提供具备行业竞争力的薪酬体系（具体面议），让您的专业与付出获得尊重与回报。

【如何申请】
请将您的中英文（或中日文）双语简历及应聘函发送至：hr@shiminlaw.com。
为帮助我们更好地了解您，请在应聘函中结合一项具体工作经历，阐述您对“工作颗粒度”或“跨文化理解力”的理解与实践。
我们期待与您这位“匠人”相遇，在未来的专业征途上，并肩同行，共同成就。